اوستا
کهن‌ترين سروده‌ها ومتن‌هاي ايراني

گزارش وپژوهش : جليل دوستخواه
دوره ي دوجلدي در١٢٠٨صفحه‌ي وزيري- سخت جلد
انتشاراتِ مرواريد
چاپِ هشتم، تهران- اسفندماه ١٣٨٣
بها : ٨٩٠٠ تومان

اين کتاب، گزارش مجموعه‌ي گاهان زرتشت ومتن‌هاي نواوستايي يا کهن‌ترين سرودها ونوشتارهاي ايرانيان وميراثِ مشترکِ فرهنگي جهانيان را دربرمي‌گيرد.
بخش‌هاي گوناگون اين گنجينه‌ي‌ ديرينه ازهزاره‌ي دوم پيش از ميلاد بدين سو، پديد آمد ودردرازناي سده‌ها سينه به سينه ازنسلي به نسلي ديگر رسيد تا سرانجام درروزگار ساسانيان با اختراع دين دَبيره (خطِ اوستايي) براي نخستين بار نگارش يافت.
امروزه همه‌ سروده‌هاي زرتشت يا گاهان پنجگانه ويک چهارم از ديگر بخش‌هاي اوستا براي ما برجامانده است. گزينه‌اي ازبخش‌هاي گمشده‌ي نامه‌ي کهن را نيز درکتابِ پهلوي‌ دينکَرد وپاره‌اي ديگرازکتاب‌هاي فارسي‌ ميانه مي‌توان يافت.
گزارنده وپژوهنده‌ي ويرايش کنوني کوشيده است تابه منظور آشنايي همه‌ي ايرانيان با مرده ريگِ باستاني‌ نياکان‌شان گزارش دانشگاهي وروشنگر ورهنمون و بَري ازهرگونه جَزم باوري وآوازه‌گري‌ ديني ازهمه بخش‌هاي دردست مانده‌ي اوستا عرضه بدارد وبراي گره‌گشايي درکار دريافتِ دَرون‌مايه‌ي کليد‌ واژه‌هاي دشوار وناآشناي گاهاني و اوستايي بخش يادداشت‌ها را در٢٠٥ صفحه به پيوست دفتر دوم آورده است.
افزون براين کتاب شناخت پژوهش‌هاي بنيادين گاهان‌پژوهي و اوستا ‌شناختي و نيز فهرستِ بلندي ازخاستگاه‌هاي پشتوانه‌ي پژوهش خود را دردسترس خواننده‌ي جستارگر وپژوهنده گذاشته است تا اگربه همين حد ازآشنايي‌ آغازين خرسند نگردد براي پويايي وکوشايي بيشترتوشه‌ي راه را درکوله‌بار خويش داشته‌ باشد.
1- واژه ، نشريه ای است مستقل وآزاد و به هيچ گروه ، حزب و جمعيتی وابسته نيست.

2- " واژه " از چاپِ مطالبِ درج شده در سايت های ديگر معذور است."

3 - واژه، در انتخاب و ويرايش مطالب آزاد است.

4 - نظر نويسندگان لزومأ نظر واژه نيست.